Do you like ironing?
다림질 하는 걸 좋아하세요?
I can answer this question without hesitating for a second. I dislike ironing, especially shirts. They are too complicated to iron properly, so it is like torture for me to iron shirts. But I haven’t had any incident like burning clothes while ironing yet. Actually I don’t often iron. Even when I buy clothes I choose things that don’t crease easily, so I don’t need to iron them after washing them. These days many housewives use laundry services which offer to wash clothes and iron them for a cheap price. I think this is a brilliant service as people can save lots of time on ironing clothes, besides during summer ironing clothes is the last thing I want to do, because it makes me sweaty. I admire women who have certain skills in terms of ironing shirts.
이 질문에 일초의 망설임도 없이 답할 수 있어요. 다림질하는 거 좋아하지 않아요. 특히 셔츠 다림질요. 너무 복잡해서 제대로 다림질할 수가 없어요. 셔츠 다림질은 저에게 마치 고문과도 같아요. 그래도 아직 다림질하는 동안 옷을 태우는 사건은 없었어요. 사실 전 다림질을 자주 하지 않아요. 옷을 살 때도 주름이 쉽게 가지 않는 걸 사요, 그래서 옷을 세탁한 뒤에도 다림질할 필요가 없어요. 요즘에 많은 주부들이 저렴한 가격에 옷도 세탁해주고 다림질도 해주는 세탁 서비스를 이용해요. 정말 좋은 아이디어라고 생각해요, 다림질하는 데 시간을 많이 절약할 수 있으니까요. 게다가 여름엔 다림질하는 것은 정말 하기 싫은 일이에요. 땀나게 만들잖아요. 셔츠를 다림질하는데 특정한 기술을 가진 여성들을 존경해요.
Must remember expressions
- ironing 다리미질
- without hesitating 망설임 없이
- They are too complicated to iron 너무 복잡해서 다림질 할 수가 없다
- crease 주름이 생기다
- a brilliant service 훌륭한 서비스
- it makes me sweaty 땀나게 하다
***영어일기 적을때 99프로 꼭 틀리는 내용
which + 동사
These days many housewives use laundry services which offer to wash clothes.(o)
요즘에 많은 주부들이 세탁서비스를 사용해요, 그리고 그것은( laundry services) 옷을 씻어주는 (서비스를) 제공해요.
These days many housewives use laundry services which to wash clothes.(x)
which 바로 앞 단어를 꾸며주면서 한국말로 그리고 그것은 이라고 해석가능합니다. 또한 뒤에 바로 동사를 적는다는 것 잊지마세요!
