영국인 교수님 일기 예시문 (written by an English professor)
If you could be any animal, what would you be and why?
만약 어떠한 동물이라도 될 수 있다면 어떤 동물이 되고 싶으세요? 이유도 말씀해 주세요
I would love to be some kind of bird and fly high in the sky. Maybe an eagle living up in the mountains. I saw a documentary where they put a tiny camera on an eagle and watched the view as it flew over the mountains, and it was incredible. When I think of birds I always imagine freedom and the ability to go anywhere, although in reality I guess birds also have to worry about having enough to eat, having a warm place to sleep, having a safe place to live, and so on. But I think being a bird would be more interesting to me than being an animal on the ground or in the sea. If I lived in the sea I think I would like to be a whale or dolphin, as they travel very far and are intelligent to talk to each other using sounds they make.
새가 되어서 하늘을 높게 날고 싶어요. 아마 산에 사는 독수리가 좋겠네요. 독수리에 작은 카메라를 달아서 산 위를 날 때의 그 전망을 촬영한 다큐멘터리를 보았는데요 정말 신기했어요. 전 새들을 생각하면 항상 어디에나 갈 수 있는 능력과 자유를 상상해요. 비록 현실에서는 새들 또한 충분히 먹는 것, 잘 수 있는 따뜻한 공간, 안전한 주거공간 등을 걱정해야 하지만요. 그렇지만 전 땅이나 바닷속에 사는 동물들이 되는 것보다 새가 되는 것이 더 흥미로워요. 만약에 바닷속에 산다면, 전 고래나 돌고래가 되고 싶어요, 왜냐면 고래나 돌고래는 매우 먼 곳을 여행할 수 있고 지능적이라 소리를 이용해서 서로서로 대화할 수 있어요.
Must remember expressions
- an eagle 독수리
- they put a tiny camera on an eagle 그들은 독수리에 작은 카메라를 달았다
- incredible 놀랄만한, 신기한
- freedom 자유
- intelligent 지능적인, 똑똑한
***영어일기 적을때 99프로 꼭 틀리는 내용
가정법 과거동사사용
If I lived in the sea (o) 만약에 바닷속에 산다면
If I live in the sea (x)
현재 일어날 수 없는 현실을 가정을 할때, 동사는 과거형을 사용하여 표현한다는 점 일기 참여하시는 분들이 자주 실수하는 부분이므로 꼭 외워주세요.
