Would you like to have a stranger from another country live in your home
for a while?
다른 나라에서 온 타인이 잠시동안 자신의 집에 사는거 괜찮아요?
It’s an interesting idea. These days many people use companies like AirBnB to rent a room in their homes. People who are on vacation from other countries come to Korea and stay in someone’s home rather than a hotel. I have never tried to have a foreign person stay in my home, but maybe I would like to try. On the one hand, I would have less privacy and have to share my things like my kitchen, sofa and so on. But on the other hand it would be fun to learn about someone’s culture. I think so long as it was safe, I would enjoy having someone from another country stay at my home for a while.
흥미로는 주제인데요. 요즘엔 많은 사람이 자신의 집에 있는 방을 세놓기 위해서 에어비엔비와 같은 회사를 사용해요. 휴가중에 다른 나라 사람들이 한국에 와서 호텔이 아닌 한국인의 집에 머무는 거죠. 아직 저는 우리 집에 외국인이 머물도록 시도해 본적은 없는데요, 아마도 시도해 볼 거예요. 한편으로는 사생활이 줄어들고 주방이나 소파 등 내 물건을 공유해야 하지만 또 다른 한편으로는 다른 사람들의 문화를 배우는건 재밌을 것 같아요. 제 생각에는 안전하다면 잠시 우리 집에 다른 나라에서 온 사람이 지내도록 하는걸 즐길 수 있을 것 같아요.
Must remember expressions
- It’s an interesting idea 흥미로운 생각이다
- a foreign person 외국인
- stay in my home 우리집에 머무르다
- On the one hand 한편으로는
- On the other hand 다른한편으로는, 반면에
- for a while 잠시(동안)