티앤잉글리쉬 예시문
Two young people are in a forest. The young man has a radio, and the girl has a bicycle and a basket of vegetables. It seems this is in a tropical country in Asia, maybe Vietnam or Myanmar. Who knows? They are standing very close to each other, and have big smiles, so I guess they are a couple or in love. Although they look quite poor, they look very happy. So I think this is a beautiful scene.
젊은 두 남녀가 숲에 있네요. 젊은 남자는 라디오를 들고있고, 여성은 자전거와 야채가 든 바구니를 가지고 있네요. 사진으로 봐서는 아시아 국가 중 베트남이나 미얀마같은 열대 국가 같아요. 사진만 봐서는 모르겠네요. 서로에게 굉장히 가까이 서 있고 서로 함박웃음을 짓고 있어서 커플이거나 사랑에 빠진 사이처럼 보여요. 꽤 가난해 보이지만 굉장히 행복해 보이네요. 그래서 아름다운 장면처럼 보여요.
Must remember expressions
- in a forest 숲 속
- Who knows? 누가 알겠어요? (모른다는 의미의 표현)
- in love 사랑에 빠진
영어 일기 작성시 많이 틀리는 내용!
서로 가까이 서 있다.
- They are standing very close to each other (o)
- They stand very close to each other (x)
사진 묘사에서 행동을 묘사할 때는 현재진행형(be +ing)을 사용하는것이 자연스러워요. 사진은 과거에 찍혔지만 사진을 보고 있는 사람의 관점에서는 눈앞에서 일어나는 일처럼 보이기 때문에 묘사시에는 진행형으로 사용하는게 자연스럽습니다
