영국인 교수님 일기 예시문 (written by an English professor)
If you were the president, what would you change in your country?
만약 당신이 대통령이라면? 나라의 어떤것을 바꾸시겠어요?
I would make it easier and cheaper for people to enjoy sports and exercise activities. It is always important for people to exercise, for various reasons. But some activities can be a little expensive or inconvenient. If more people did more exercise, I believe they would be healthier, happier and more productive at work. Also, students who spend time doing sport or exercise are usually less stressed and happier. I think there should be more free or cheap sports facilities for people, such as tennis courts, gyms and swimming pools. I know that it would cost money to provide these, but I believe the country would save money on things like medical care as people would be healthier, and I think people would be more energetic at work, so the economy would get better.
저라면 사람들이 스포츠와 운동을 즐기기 위해서 더 쉽고 더 저렴하게 만들거에요. 운동하는것은 여러가지 이유로 항상 중요한데요, 어떤 활동들은 다소 비싸거나 편리하지 않을 수 있어요. 만약에 더 많은 사람이 더 많이 운동한다면 더 건강해 지고 더 행복해지며 일터에서 더 생산적 이게 될 거라고 믿어요. 또한 스포츠와 운동에 시간을 보내는 학생들은 주로 덜 스트레스를 받고 더 행복해요. 전 무료이거나 저렴한 스포츠 시설이 더 많이 있어야 한다고 생각해요. 테니스 코트, 헬스장 그리고 수영장과 같은 시설이요. 이런것들을 제공하기 위해서 돈이 들어간다는 것은 알지만 사람들이 더 건강해질테니 의료비에서 돈을 절약할 수 있으리라 생각해요. 또한 사람들이 일터에서 더 활기차게 일할 수 있어서 경제가 더 나아질거라 생각해요.
Must remember expressions
- president 대통령
- various reasons 다양한 이유
- healthier, happier and more productive 더 건강한, 더 행복한 그리고 더 생산적인
- sports facilities 스포츠 시설들
- swimming pools 수영장
- at work 일터에서
***영어일기 적을때 99프로 꼭 틀리는 내용
헬스장
gym (o)
health place (x)
헬스장은 영어로 gym이라고 합니다. 헬스장이라서 헬스라는 단어를 사용하면 콩글리시 임으로 꼭 알아두세요^^
