티앤잉글리쉬 예시문

A member of cabin crew is serving a meal to each passenger on a plane. I think it is a domestic flight, because there aren’t many seats, and there is usually a screen on the back of each seat, so people can watch a movie or listen to music when they are travelling to other countries. But there is no screen in the picture. All the people’s seats are in upright positions, because cabin crew members advise people to ensure their seats are in the upright position during a meal time. I tend to have an uncomfortable stomach after eating a meal on a plane, so I usually try to only eat a small portion on the plane.

비행기에서 각 승객에게 승무원이 기내식을 제공하고 있어요. 본 비행기는 좌석이 많이 있지 않고 (국제선은) 사람들이 해외로 여행하는 동안 영화를 보거나 음악을 들을 수 있는 스크린이 보통 좌석뒤에 있는데 본 사진속에서는 스크린이 보이지 않기에 국내선인거 같아요. 승무원이 기내식 시간에는 사람들의 좌석이 세워지도록 권장해서 사진 속 모든 좌석이 똑바로 세워져 있어요. 전 비행기에서 음식을 먹으면 위가 불편해지는 경향이 있어서 비행기에서는 적은 양만 먹으려 노력해요.

Must remember expressions

• A member of cabin crew 승무원 한분(한명)
• is serving a meal 기내식을 제공하는 중이다 
• on a plane 비행기 안에서 
• a domestic flight 국내선
• a small portion 적은 양

영어 일기 작성시 많이 틀리는 내용!

승무원 한분(한명)

• A member of cabin crew (o)
• A crew (x)  crew는 a group of people을 의미합니다. 즉 승무원 한사람을 지칭할 때는  A member 를 사용하셔야 해요.