티앤잉글리쉬 예시문
A woman is doing yoga on a pink yoga mat. She is wearing appropriate clothes for exercise. She is stretching her arms ahead of her, her knees are bent and her body is is almost flat on the floor. Her head is facing the mat and her forehead is probably resting on the mat. It looks like she is stretching her back very well, which I am sure feels very good. Looking at this picture makes me want to stretch too! If you look closely, her nails have been done with red nail polish, so I imagine she takes good care of herself. I think that is why she is very flexible, because exercise is part of her routine.
0
0
핑크색 요가 매트에서 여성이 요가를 하고 있어요. 운동을 위한 적절한 옷을 입고 있네요. 무릎은 구부린 상태에서 여성의 몸이 거의 바닥에 평평하도록 머리 위로 팔을 스트레칭 하고 있어요. 머리는 요가매트를 향하고 있고 아마도 이마는 매트에 놓인 상태인거 같아요. 여성이 등 스트레칭을 굉장히 잘 하고 있는것 처럼 보여요, 아주 시원할 것 같아요. 이 사진을 보고 있는 것만으로도 저도 스트레칭을 하고 싶게끔 하네요. 자세히 보시면 여성의 손톱에 매니큐어가 칠해져 있어요. 제 생각으로는 자기 관리를 잘 하는 사람같아요, 그래서 운동도 여성의 일상생활 중에 일부분이라서 매우 유연한거 같아요.
0
0
Must remember expressions
- do yoga 요가하다
- appropriate clothes 적절한 옷
- she is stretching her back 그녀는 등을 스트레칭 하고 있다
- nail polish 매니큐어 (손톱에 바르는 것을 한국어로 매니큐어라고 하는것은 콩글리시 입니다. 영어로 nail polish 라고 해요)
- she is very flexible 그녀는 매우 유연하다
영어 일기 작성시 많이 틀리는 내용!
몸이 유연하다
- She is flexible (o) 몸이 유연하다는 영어로 flexible(유연한) 이란 단어를 사용합니다.
- She is soft (x) 영어 일기에서 많은 분이 몸이 부드럽다는 의미로 사용하기 위해서 많이 사용하시지만, she is soft라고 하면 마치 그녀의 성격이 soft하다 라는 의미처럼 들려요.
