Tell me about the process of washing your face

세수하는 과정에 대해서 말씀해 주세요 

I turn on the boiler. And then I tie my hair up so it is not in the way while I am washing my face. When I have to wash off my makeup, I remove my eye makeup first using an eye makeup remover, but it is such a hassle so I just use cleansing oil to get rid of my eye and lip makeup. I press the pump three times and then rub it all over my face gently for 20-30 seconds. And then I put a little bit of water on my face and rub it again for 10 seconds. After that I wash it off, and then I use a bar of soap to wash off the makeup thoroughly. I think I rub my face for about 20 seconds and then wash it with water. I don’t like using water that’s either hot or cold. I use room temperature water, so it doesn’t make my skin so sensitive. And then I wipe it off with a clean towel, and then put lotion on. I only use lotion, as I don’t believe cosmetics make my skin better.

보일러를 껴요. 그리고 나서는 머리를 묶어요. 세수하는 동안 머리가 거치적대면 안되니깐요. 메이크업을 지워야 될때는 눈화장을 지우기 위해서 아이리무버를 사용하는데요 이건 정말 귀찮아서 그냥 클렌징 오일을 사용해서 눈과 입술 메이크업을 지워요. 오일 클렌징 펌프를 세번눌린뒤에 얼굴전체에 부드럽게 20초에서 30초정도 문질러요. 그러고 나서 물을 살짝 얼굴에 묻혀서 다시 10초 정도 문질러요. 씻어내고 난 뒤에 철저하게 메이크업을 지우기 위해서 비누를 사용해요. 대략 20초 정도 비누로 얼굴을 문지르고 나서 물로 씻어내요. 뜨겁거나 차가운 물을 사용하는건 좋아하지 않아요. 피부를 민감하게 만들지 않도록 미지근한 물을 이용해요. 그러고 나서 깨끗한 수건으로 닦아내요 그뒤에는 로션을 발라요. 화장품이 피부를 더 좋게 만든다고 믿지 않기 때문에 전 오직 로션만 사용해요.

Must remember expressions

  1. I turn on the boiler 보일러를 켜다
  2. wash off my makeup 메이크업을 씻어내다
  3. it is such a hassle 귀찮은 일이다
  4. thoroughly 철저하게
  5. room temperature water 미지근한 물
  6. put moisturiser on 로션을 바르다

 

알아둘 내용 

up은 “위”라는 의미만 가진다?

up은 항상 “위”라는 의미만 가지는 것은 아니에요.

I tie my hair up 본문에서 본 표현도  “머리를 위로 묶는다”라는 의미로 사용된것이 아닌 “머리를 모두 묶는다”라는 의미로 사용되었습니다. 본 문장에서 up은 모두, 완전하게 라는 의미로 사용되었다고 보시면 돼요.
예)
Finish up your homework and have dinner 숙제 다 끝내고 저녁먹어

 

영어는 본인이 직접 한문장이라도 만드는 연습이 필수적입니다.
지금부터 영어문장을 직접 적은 뒤, 전문가에게 첨삭받아보세요!