Do you like snow?

눈 좋아하시나요?

When I was younger, I fantasized about playing in white snow, making a snowman and just being happy. But I’ve realised the reality is quite different. After it snows, the street is very slippery which is very dangerous, and there are always traffic jams because of snow. And it is too cold to make a snowman on snowy days. I guess I’ve grown up too much, so I can’t just enjoy looking at beautiful snow falling down from the sky.

제가 어렸을 때는 하얀 눈으로 눈사람을 만들며 행복해하는 환상을 가졌었죠. 진짜 현실에서는 꽤 다르다는것을 깨달았어요. 눈이 오고 난 뒤에는 길이 너무 미끄러워 위험하고 눈때문에 항상 교통정체가 발생해요. 그리고 눈오는 날은 너무 추워서 눈사람을 만들 수 없어요. 하늘에서 내려오는 아름다운 눈을 보면서 그저 즐기기에는 너무 성장했나봐요.

Must remember expressions 

1.  I fantasized about  ~에 대해서 환상을 가졌다

2. the reality 현실

3. the street is very slippery 도로가 매우 미끄럽다

4. too cold to make a snowman 너무나 추워서 눈사람을 만들 수 없다