What is your plan for this weekend?

이번주 주말 계획은 무엇인가요?

 

I am going to go to a rural area where my uncle grew up with his family. Recently my uncle has been diagnosed with stomach cancer, so he is going to get surgery. Before his surgical procedure’s date is scheduled, he wants to visit his hometown. So we are going to go there to support him. The area is such a rural area so it even takes an hour to get to a decent supermarket. But I think breathing fresh and clean air will be helpful for my uncle’s health . And I like going to a place where I can enjoy nice scenery. We will depart on Saturday morning, and we will stay in my uncle’s parents’ home for a day and then we will come back on Sunday evening. I hope it will be a memorable trip for my family.

저희 이모부가 성장하신 장소인 시골에 가려고 해요. 이모부가 최근에 위암 판정을 받아서 수술을 받으 실 거예요. 수술 날짜가 잡히기 전에 고향에 방문하시길 원하셔서 이모부를 지지하기 위해 가족들과 시골에 갈 거예요. 굉장히 시골인 곳이라 괜찮은 슈퍼마켓에 가기 위해서 한시간이 걸려요. 그러나 신선하고 깨끗한 공기를 마시는 것이 이모부의 건강에 도움이 될거라 생각해요. 그리고 저도 좋은 경치를 즐길 수 있는 장소에 가는 걸 좋아해요. 토요일 아침에 출발해서 이모부 부모님 댁에서 하루 지낼 거에요. 그러고 나서 일요일 저녁에 돌아 올겁니다. 우리 가족에게 기억에 남은 여행이 되었으면 좋겠어요.

Must remember expressions 

  1. a rural area 시골지역
  2. stomach cancer 위암
  3. surgical procedure’s date 수술날짜
  4. breathing fresh and clean air 신선하고 깨끗한 공기를 마시는 것

 

***영어일기 적을때 99프로 꼭 틀리는 내용

이번 주말

This weekends (x) – weekend의 의미는 토요일 일요일을 포함하는 의미에요, 그래서 토요일 일요일을 말하기 위해서 s를 사용하지 않아요. 

This weekend (o)

영어는 본인이 직접 한문장이라도 만드는 연습이 필수적입니다.
지금부터 영어문장을 직접 적은 뒤, 전문가에게 첨삭받아보세요!