티앤잉글리쉬 예시문
Two boys are fishing together. The place is very foggy, so it seems to be early morning. Because of the style of one boy’s hat, I think this picture is probably in Vietnam. The boy wearing a hat has just caught a fish using a stick, and the other boy is laughing with excitement. One boy has a basket on his back, so I guess they will try to catch a lot of fish for their family to eat. The boys are only wearing shorts, so I guess the temperature is quite warm.
두 소년이 낚시를 하는 중이에요. 안개가 짙어서 이른 아침으로 보여요. 사진 속 한 소년의 모자 스타일로 봐서는 아마도 베트남인거 같아요. 모자를 쓰고 있는 소년은 방금 막대기로 물고기를 잡았고, 다른 소년은 신이나서 웃고 있어요. 한 소년이 등에 바구니를 매고 있는 거로 봐서는, 가족과 먹기 위해서 물고기를 많이 잡으려 하는 거 같아요. 두 소년 다 반바지를 입고 있어서 아마 기온은 꽤 따뜻한가 봐요.
ㅇ
ㅇ
Must remember expressions
- Two boys are fishing together. 두 소년이 낚시를 하는 중이다.
- it seems to be early morning. 이른 아침 인 것 같다
- the other boy is laughing with excitement. 다른 소년은 신이나서 웃고 있다.
영어 일기 작성시 많이 틀리는 내용!
one 한명
the other one 나머지 한명
사진 속 소년이 두명이 있기때문에 둘 중에 한명을 의미할 땐 one, 그리고 나머지 한명을 의미할 땐 the other one이라고 표현해요. the는 한국말로는 “그거” 라고 표현해요, 즉 만약 제가 “그거”라고 표현하면, 듣는사람이 “그거” 가 무엇을 의미하는지 알고 있음을 암시하는데요, 둘 중에 한명을 표현한 뒤에는 나머지는 한명밖엔 남지 않으니, 당연히 “그거” 라고 해도, 듣는사람은 누굴 의미하는지 알기 때문에 the other one (나머지 한명) 을 붙여주시면 됩니다 .
